Comme chaque année depuis 1976, les Laurence Olivier Awards récompensent le théâtre britannique, comme le font (ou le faisaient ?) les Molières français. Pour l’édition 2012 qui se déroulera le 15 avril prochain à la célèbre Royal Opera House de Londres, Matilda The Musical, qui devrait atterir à Broadway en 2013, fait figure de grand favori, avec pas moins de 10 nominations.
Contrairement à nos récompenses hexagonales, la soirée anglaise n’est pas uniquement consacrée au théâtre. La comédie musicale y occupe une place prépondérante avec pas moins de cinq récompenses dédiées, en plus de certaines pour la danse, ou encore l’opéra. C’est bien une grande fête du spectacle vivant qui est organisée chaque année.
Outre Matilda The Musical avec 10 nominations, soit le maximum possible pour une comédie musicale, l’adaptation du film Ghost déçoit avec cinq nominations, mais essentiellement pour des récompenses techniques. Ensuite, ce sont Shrek the Musical, la reprise de Singin’ In The Rain, ou encore la création originale London Road qui pourraient jouer les troubles fêtes avec tout de même quatre nominations. Déception en revanche pour la reprise de The Wizard of Oz, qui ne sera en compétion que dans la catégorie Meilleure reprise d’une comédie musicale.
On attendra évidemment avec impatience le résultat de la catégorie Meilleure comédie musicale, qui mettra aux prises trois adaptations de films plus ou moins connus (Betty Blue Eyes ; Shrek the Musical ; Ghost the Musical), la transposition du roman pour enfants de Roald Dahl (Matilda) et London Road, seul musical au livret totalemet inédit de la sélection du comité. Ce phénomène illustre bien la tendance actuelle des productions anglo-saxonnes, qui privilégient quasiment exclusivement l’adaptation de succès culturels (films ou romans) à la scène, plutôt que l’écriture — certes plus risquée sur le plan économique — de nouvelles histoires.
Retrouvez les nominations concernant la comédie musicale :
Meilleure actrice dans une comédie musicale (Best Actress in a Musical)
Kate Fleetwood pour London Road au Cottesloe Theatre
Sarah Lancashire pour Betty Blue Eyes au Novello Theatre
The Matilda’s pour Matilda The Musical au Cambridge Theatre
Scarlett Strallen pour Singin’ In The Rain au Palace Theatre
Meilleur acteur dans une comédie musicale (Best Actor in a Musical)
Bertie Carvel pour Matilda The Musical au Cambridge Theatre
Nigel Lindsay pour Shrek the Musical au Theatre Royal Drury Lane
Reece Shearsmith pour Betty Blue Eyes au Novello Theatre
Paulo Szot pour South Pacific au Barbican Theatre
Meilleure performance dans un second rôle dans une comédie musicale (Best Perpourmance in a Supporting Role in a Musical)
Sharon D Clarke pour Ghost the Musical au Piccadilly Theatre
Sophie-Louise Dann pour Lend Me A Tenor The Musical au Gielgud Theatre
Nigel Harman pour Shrek the Musical au Theatre Royal Drury Lane
Paul Kaye pour Matilda The Musical au Cambridge Theatre
Katherine Kingsley pour Singin’ In The Rain au Palace Theatre
Meilleure comédie musicale originale (Best New Musical)
Betty Blue Eyes au Novello Theatre
Ghost the Musical au Piccadilly Theatre
London Road au Cottesloe Theatre
Matilda The Musical au Cambridge Theatre
Shrek the Musical au Theatre Royal Drury Lane
Meilleure reprise d’une comédie musicale (Best Musical Revival)
Crazy For You au Regent’s Park Open Air Theatre
Singin’ In The Rain au Palace Theatre
South Pacific au Barbican Theatre
The Wizard of Oz au London Palladium
Meilleur metteur en scène (Best Director)
Sean Foley pour The Ladykillers au Gielgud
Nicholas Hytner pour One Man, Two Guvnors au Lyttelton
Rufus Norris pour London Road au Cottesloe
Matthew Warchus pour Matilda The Musical au Cambridge
Meilleur chorégraphe de théâtre (Best Theatre Choreographer)
Peter Darling pour Matilda The Musical au Cambridge Theatre
Javier de Frutos pour London Road au Cottesloe Theatre
Stephen Mear pour Crazy For You au Regent’s Park Open Air Theatre
Andrew Wright pour Singin’ In The Rain au Palace Theatre
Meilleurs éclairages (Best Lighting Design)
Anna Christie créés par Howard Harrison au Donmar Warehouse
Frankenstein créés par Bruno Poet au Olivier Theatre
Ghost the Musical créés par Hugh Vanstone au Piccadilly Theatre
Matilda The Musical créés par Hugh Vanstone au Cambridge Theatre
Meilleurs décors (Best Set Design)
Ghost the Musical créés par Rob Howell au Piccadilly Theatre
The Ladykillers créés par Michael Taylor au Gielgud Theatre
Matilda The Musical créés par Rob Howell au Cambridge Theatre
One Man, Two Guvnors créés par Mark Thompson au Lyttelton Theatre
Meilleure création de costumes (Best Costume Design)
Crazy For You créés par Peter McKintosh au Regent’s Park Open Air Theatre
Matilda The Musical créés par Rob Howell au Cambridge Theatre
Shrek the Musical créés par Tim Hatley au Theatre Royal Drury Lane
South Pacific créés par Catherine Zuber au Barbican Theatre
Meilleur son (Best Sound Design)
Ghost the Musical crééspar Bobby Aitken au Piccadilly Theatre
Frankenstein créé par Underworld and Ed Clarke au Olivier Theatre
The Ladykillers créé par Ben and Max Ringham au Gielgud Theatre
Matilda The Musical créé par Simon Baker au Cambridge Theatre
Source : Playbill
