"Chicago" à l'affiche du Théâtre Mogador en 2018-2019

[mp_row]
[mp_span col= »12″]
[mp_text]

Stage Entertainment vient d’annoncer que Chicago sera la prochaine comédie musicale qui occupera le Théâtre Mogador à partir de septembre 2018.

Un grand classique de Broadway

Chicago est un monument de Broadway, toujours à l’affiche actuellement à New York dans un revival créé en 1996, donc depuis 21 ans. La production originale de Broadway, qui datait de 1975, a elle duré deux années. Il est intéressant de voir que la production originale de cet immense succès fut nommée en 1976 pour pas moins de onze Tony Awards, mais n’en remporta aucun !

Chicago est une œuvre du compositeur John Kander et du parolier Fred Ebb qui ont tous deux également écrit Cabaret (aussi produit par Stage Entertainment à Paris aux Folies Bergère puis au Théâtre Marigny). Le livret de Chicago quant à lui est écrit par Fred Ebb qui s’est inspiré de la pièce de théâtre éponyme de 1926 de l’écrivaine américaine Maurine Dallas Watkins. La comédie musicale, produite à travers le monde entier, fut également adaptée en film en 2002 par le réalisateur Rob Marshall (Nine, Into the Woods).

Une comédie musicale déjà adaptée à Paris

Normal
0

21

false
false
false

FR
JA
X-NONE

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name: »Tableau Normal »;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent: » »;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}

Ce n’est pas la première fois que Chicago sera joué à Paris en langue française. En 2004, la comédie musicale avait été jouée au Casino de Paris dans une adaptation réalisée par Laurent Ruquier. Si Stage Entertainment n’a pas officiellement annoncé qui serait à l’origine de l’adaptation de cette production, on est en droit de penser qu’une nouvelle adaptation sera réalisée comme la maison de production a l’habitude de le faire. Reste à savoir si les chansons seront elles aussi traduites, dans leur totalité, ou bien partiellement, comme c’est le cas dans la production de Grease, actuellement à l’affiche du Théâtre Mogador. Stage Entertainment a annoncé cependant que la direction de casting pour Chicago serait confiée à Rabah Aliouane qui a déjà travaillé sur plusieurs productions au Théâtre Mogador.

Chicago

Au Théâtre Mogador
A l’affiche lors de la saison 2018-2019
[/mp_text]
[/mp_span]
[/mp_row]