Toi, moi, les autres, une comédie musicale réalisée par Audrey Estrougo avec Benjamin Siksou, Cécile Cassel et Leïla Bekhti sort mercredi 23 février sur les écrans français. Un Roméo & Juliette moderne à la sauce parisienne et en musique…
Benjamin Siksou, le malheureux perdant (face à Amandine Bourgeois) de la sixième saison de La Nouvelle Star, est à l’affiche de Toi, moi, les autres. Il incarne Gabriel, un jeune homme avec une vie bien ordonnée. Alors qu’il s’apprête à se marier, il fait accidentellement la connaissance de la belle Leïla. Cette dernière, issue d’un milieu aux antipodes de celui de Gab, chamboulera tout le petit monde de notre héros. Leïla Bekhti (Paris, je t’aime ; Un Prophète ; Tout ce qui brille) joue le rôle de la jeune première dont le protagoniste tombe éperdument amoureux, alors que Cécile Cassel (Foon ; Clara Sheller ; Je vais te manquer) est Alexandra, la fiancée de Gab.
Reprenant des standards pop français, Toi, moi, les autres promet des numéros musicaux variés et très colorés sur un fond d’histoire d’amour impossible entre deux individus que tout oppose. La réalisatrice Audrey Estrougo explique ses choix artistiques musicaux : "Les producteurs m’ont demandé si je souhaitais écrire les textes ou avoir recours à un parolier. Je leur ai tout de suite proposé de chercher et de choisir dans les titres du répertoire français. je trouvais cela plus intéressant et en associant des chansons qui font déjà partie de la mémoire collective, je donnais encore davantage de sens à mon propos parce que les spectateurs n’auraient pas à découvrir les textes, tout le monde les connaissant déjà. ils allaient pouvoir les redécouvrir dans un autre contexte. À part le générique de fin, toutes les chansons utilisées sont donc préexistantes."
La réalisatrice poursuit : "Choisir a été un long processus. j’ai déterminé deux cas de figures : soit la chanson fait avancer la dramaturgie, soit – comme souvent dans les comédies musicales indiennes – elle est là pour illustrer une situation déjà connue." On retrouve ainsi pêle-mêle Michel Delpech, M, Joe Dassin, Claude François et bien d’autres… sur des tableaux aux influences indiennes, urbaines ou même afro. Un multiculturalisme de façade saupoudré de bons sentiments ou une belle parabole poétique contemporaine ? Réponse le 23 février.
Toi, moi, les autres, d’Audrey Estrougo
Scénario, adaption, dialogues : Audrey Estrougo, Juliette Sales et Aline Méhouel. Image : Guillaume Schiffman. Montage : Sophie Reine. Son : Cyril Moisson. Mixeur : Emmanuel Croset. Costumes : Emmanuelle Youchnovski. Décors : Bertrand Seitz. Chorégraphies : Gladys Gambie. Musique orignale : Baptiste Charvet.
Avec : Leïla Bekhti (Leïla), Benjamin Siksou (Gabriel), Cécile Cassel (Alexandra), Marie-Sohna Condé (Tina), Chantal Lauby (Valérie), Nicolas Briançon (Brice), Djanis Bouzyani (Momo), Martine Gomis (Kaïna), Emir Seghir (Agib), Renaud Astegiani (Angelo), Selim Clayssen (Souleiman), Math Samba (Fidèle), Abel Jafri (Abdellatif), Cheïna Correa Lafaure (Sally) et Zohra Benali (Zhora).
Durée : 1h30
Une coproduction Wild Bunch, Mars Films, France 2 Cinéma et Orange cinéma séries
Sortie le mercredi 23 février 2011
